Computational Framework For Uncertainty Quantification, Sensitivity Analysis And Experimental Design Of Network-Based Computer Simulation Models